译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
精美的红格信笺写满密(mi)密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩(nen)笋,还没有人注(zhu)重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
花瓣凋落家中的小童没有打扫(sao),黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭(bi)。
注释
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
过中:过了正午。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。